Twórcy światowego megahitu „Nietykalni" oraz przebojów „Balerina", „Jak wytresować smoka 2" i „Kung Fu Panda" przedstawiają jedną z najpiękniejszych animowanych historii ostatnich lat. „Niezgaszalni" to porywająca opowieść o dzielnej dziewczynce, która wbrew stereotypom i licznym przeciwnościom postanawia zrealizować swoje największe marzenie i zostać pierwszą na świecie kobietą strażaczką.

Georgia od najmłodszych lat marzy o tym, aby iść w ślady ojca i pracować w nowojorskiej straży pożarnej. Niestety, żyje w czasach, gdy kobiety nie mogą jeszcze wykonywać przypisanych mężczyznom zawodów. Wszystko to zmienia się jednak, kiedy tajemniczy sprawca zaczyna podpalać budynki na Broadwayu, a strażacy z Nowego Jorku – jeden po drugim – znikają w tajemniczych okolicznościach. W tej sytuacji zdesperowany burmistrz przywraca do służby ojca Georgii, który ma za zadanie przeprowadzić śledztwo i zatrzymać podpalacza. Aby pomóc tacie w trudnej misji, dziewczynka przebiera się za chłopaka i jako ochotnik „Joe" wstępuje w szeregi strażaków.

Tak zaczyna się jej niezwykła przygoda, ale i zacięta walka z czasem, w której stawką jest nie tylko realizacja marzeń, ale też bezpieczeństwo wszystkich mieszkańców miasta.

„NIEZGASZALNI" w kinach od 15 lipca 2022

W polskiej wersji językowej w roli Georgii usłyszymy Małgorzatę Sochę!

Życzenia Małgosi Sochy dla strażaków:

W oryginalnej obsadzie dubbingowej filmu swoich głosów użyczyli uznani aktorzy: Kenneth Branagh („Harry Potter i Komnata Tajemnic"), Olivia Cooke („Player One"), Laurie Holden („The Walking Dead") oraz William Shatner (niezapomniany Kapitan Kirk z serii „Star Trek"). Na znakomitej ścieżce dźwiękowej znalazły się współczesne popowe hity w zupełnie nowych, zaskakujących aranżacjach.

Gatunek: animacja, komedia, przygodowy 

Produkcja: Francja 2022

Reżyseria: Theodore Ty („Jak wytresować smoka 2", „Kung Fu Panda", „Balerina"), Laurent Zeitoun („Nietykalni", „Samba", „Balerina") 

Scenariusz: Laurent Zeitoun, Lisa Hunter, Jennica Harper

Obsada angielskiej wersji językowej: Kenneth Branagh („Harry Potter i Komnata Tajemnic", „Śmierć na Nilu"), Olivia Cooke („Player One", „Sound of Metal"), Laurie Holden („The Walking Dead", „The Boys"), William Shatner (seria „Star Trek", „Skok przez płot")