Pierwszy z tych niezwykłych filmów będzie można obejrzeć na specjalnych pokazach w Krakowie (8 grudnia 2025), w Warszawie (9 grudnia 2025) oraz we Wrocławiu (10 grudnia 2025) z komentarzem reżysera na żywo. Przed i po każdym pokazie odbędą się rozmowy z T. Frémaux, które poprowadzi Grażyna Torbicka. Polskim tłumaczem i narratorem będzie aktor Philippe Tłokiński.

Drugi film, zatytułowany „Bracia Lumière. Przygoda trwa!", 5 grudnia trafi na VOD.

Kino Świat jest polskim dystrybutorem obu filmów i partnerem pokazów specjalnych z udziałem Thierry Frémaux.

Foto © Instytut Lumière

Thierry Frémaux, dyrektor artystyczny festiwalu filmowego w Cannes. Od wiele lat zaangażowany także w ochronę zbiorów braci Lumière (filmów i fotografii) oraz cyfrową rekonstrukcję pierwszych filmów nakręconych kinematografem. Jest dyrektorem Instytutu Lumière w Lyonie. Zasiada w Association Frères Lumière, zarządzając prawami do filmów braci Lumière. Jest pomysłodawcą sekcji Cannes Classics, która od roku 2004 weszła do programu festiwalu.

Daty i miejsca pokazów:

Kraków, 8 grudnia 2025 (poniedziałek), godz. 19.00, ICE Centrum Kongresowe,

ul. Marii Konopnickiej 17, 30-302 Kraków

Warszawa, 9 grudnia 2025 (wtorek), godz. 20.00, Teatr Wielki – Opera Narodowa,

plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa

Wrocław, 10 grudnia 2025 (środa), godz. 19.00, kino Nowe Horyzonty,

ul. Kazimierza Wielkiego 19a/21, 50-077 Wrocław

Projekt jest współfinansowany przez Polski Instytut Sztuki Filmowej, a partnerami wydarzeń są Teatr Wielki - Opera Narodowa, Kino Świat, Ambasada Francji, Instytut Francuski oraz Stowarzyszenie Filmowców Polskich.

Więcej szczegółów i bilety: www.timelessfilmfestival.pl

Bracia Lumière! (Lumière ! L'aventure commence), montaż i komentarz: Thierry Frémaux, Francja, 2016, 90 minut

Dystrybucja filmu w Polsce: Kino Świat

Materiały edukacyjne: www.kinoswiatedukacji.pl

„Bracia Lumière!" to porywająca historia narodzin kina, z pasją i humorem opowiedziana przez Thierry'ego Frémaux – dyrektora Festiwalu Filmowego w Cannes i Instytutu Lumière w Lyonie. Dokument „Bracia Lumière!" to unikalne spoj­rzenie na Francję i świat z początków współczesnej ery. A przede wszystkim pasjonująca opowieść o pierw­szych filmach, które wyznaczyły drogę i świetlaną przyszłość dla dzisiejszego kina.

W 1895 roku Louis i Auguste Lumière wymyślili kinematograf i nakręcili pierwsze w historii filmy, takie jak: „Wyjście robotników z fabryki" czy „Polewacz polany". Z czasem, usprawniając pracę kamery, doskonaląc kompozycję ka­dru, wprowadzając duble i śmiało eksperymentując z efektami specjalnymi, położyli podwaliny pod dzisiejszą sztu­kę filmową. Spośród nakręconych przez nich ponad 1400 produkcji, Thierry Frémaux wybrał 114 obrazów, wśród których znalazły się klasyczne arcydzieła, jak i zaskakujące, nieznane dotychczas filmowe odkrycia. Wszystkie one – zrekonstruowane cyfrowo w jakości 4K – zostały zebrane dla uczczenia wspaniałego dziedzictwa braci Lumière.

„Oto nadszedł czas, gdy kino zeszło z drzew i wyszło z mórz na brzeg. Gdy człowiek z magiczną kamerą przystanął na skwerach i w kawiarniach. Gdy ekran stał się oknem w nieskończoność. Oto nadeszła era braci Lumière".

Henri Langlois

„Bracia Lumière byli potomkami Flauberta, impresjonistów oraz Stendhala, który ze zwierciadłem przechadzał się po gościńcu".

Jean-Luc Godard

Bracia Lumière. Przygoda trwa! (Lumière ! L'aventure continue), montaż i komentarz: Thierry Frémaux, Francja, 2024, 104 minuty

Dystrybucja filmu w Polsce: Kino Świat

www.kinoswiat.pl

Kontynuacja świetnie przyjętego filmu „Bracia Lumière" z 2016 roku, który zachwycił Martina Scorsese. 130 lat temu Ludwik i August Lumière skonstruowali kinematograf i nakręcili pierwsze filmy, zmieniając bieg historii. W ich wczesnych dziełach było wszystko: kompozycja kadru, mnogość ujęć, dramatyczne sceny, komediowe gagi, aktorskie kreacje... Pełnometrażowy film Thierry'ego Frémaux składa się z ponad 100 starannie wybranych i zrekonstruowanych cyfrowo dzieł z bogatej kolekcji pionierów kina. Nowy zestaw niepublikowanych wcześniej obrazów pozwala widzom zanurzyć się w fascynującym świecie początku ubiegłego wieku oraz wyruszyć w inspirującą podróż do korzeni dziesiątej muzy – najbardziej wpływowej sztuki naszych czasów.

„Prawdziwe źródło naszych kinemotograficznych marzeń"

Wes Anderson

„Skarb świata"

Martin Scorsese

„Emocjonalne uderzenie pioruna"

Xavier Dolan