cinema.pl Artykuły

środa, 09 styczeń 2019 14:39

Wszyscy kultowi bohaterowie… i dużo więcej!

Napisane przez 
Oceń ten artykuł
(0 głosów)

Opublikuj na FacebookOpublikuj na Google BookmarksOpublikuj na Twitter

Prezentujemy pełną galerię zdjęć animacji „Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru”. W polskim dubbingu, m.in.: Wojciech Mecwaldowski, Wiktor Zborowski, Józef Pawłowski i Kuba Wojewódzki! Najdzielniejsi Galowie powrócą do kin 18 stycznia 2019



Dwa tysiące lat temu Juliusz Cezar na czele rzymskich legionów przybył, zobaczył i… pod długich i zaciętych walkach zdobył całą Galię. Ocalała tylko jedna wioska, która mimo oblężenia przez wrogą armię, z łatwością odpiera wszystkie ataki i budzi postrach wśród legionistów. Tajemnicą ich sukcesu jest magiczny wywar przygotowywany przez sędziwego druida Panoramiksa, który zaczyna rozważać przejście na emeryturę. Czy bez pomocy magii wojownikom uda się odeprzeć kolejny atak nieprzyjaciół? Tego dowiecie się, oglądając najnowsze przygody Asteriksa i Obeliksa. A szykuje się prawdziwy kocioł śmiechu, za który odpowiadać będą gwiazdy polskiego dubbingu, w tym: Wojciech Mecwaldowski, Wiktor Zborowski, Józef Pawłowski i Kuba Wojewódzki.

Kuba Wojewódzki, dziennikarz i showman, powraca do dubbingu po 14 latach! Do tej pory użyczał swojego głosu w filmie „7 krasnoludków - Historia prawdziwa”. „Zostałem obsadzony po warunkach. Gram starego, zgorzkniałego, złośliwego druida, który kiedyś odnosił sukcesy, a teraz mści się na całym świecie. Mój bohater nazywa się Sulfuriks i jest najważniejszą postacią obok Asteriksa i Obeliksa” – mówi Wojewódzki o swojej roli. „Jestem z pokolenia, które wychowywało się na komiksach i jako dzieciak śledziłem przygody tych bohaterów. Dla mnie to powrót do fajnej bajki” – dodaje. Kubę Wojewódzkiego w roli nikczemnego druida będzie można usłyszeć w kinach już od 18 stycznia 2019. 

„Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru” – teaser:


 

„Asteriks i Obeliks. Tajemnica magicznego wywaru” – trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=-lQsthjbjE4&feature=youtu.be


Nominowani do Oscarów twórcy hitów: „Odlot” i „Wall-e” przedstawią ekranizację kultowego komiksu o Asteriksie i Obeliksie, w zupełnie nowej, animowanej odsłonie. Doskonały humor, wspaniali bohaterowie, szczypta magii i rewelacyjna zabawa od pierwszej do ostatniej minuty. Oto film, który zadowoli gusta widzów w każdym wieku. W polskiej obsadzie dubbingowej głosów tytułowym bohaterom użyczyli Wojciech Mecwaldowski i Wiktor Zborowski. Naprzeciw nich – w roli złego druida – stanie Kuba Wojewódzki. Autorem iskrzących dowcipem dialogów jest Jakub Wescile, współautor sukcesu takich filmów, jak: „Kraina Lodu”, „Coco” i „Auta”.

Po pechowym upadku z drzewa, podczas zbiorów jemioły, druid Panoramiks postanawia przejść na emeryturę. Wcześniej jednak musi zadbać o bezpieczeństwo wioski i znaleźć dla siebie godnego następcę. W towarzystwie Asteriksa i Obeliksa wyrusza więc w świat, w poszukiwaniu młodego utalentowanego druida, któremu mógłby powierzyć tajemnicę magicznego wywaru. Tymczasem o problemach Galów dowiadują się ich najwięksi wrogowie. Dowodzeni przez Juliusza Cezara i złego druida Sulfuriksa, Rzymianie wymyślają intrygę, która pozwoli im zdobyć przepis na eliksir siły. Tak rozpoczyna się wielka, zaczarowana przygoda – prawdziwy kocioł śmiechu i zaskakujących zdarzeń!


Gatunek: przygoda, animacja

Produkcja: Francja, 2018

Reżyseria: Alexandre Astier, Louis Clichy („Odlot”, „Wall-e”, „Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów”)

Scenariusz: Alexandre Astier („Kamelott”, „Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów”), René Goscinny, Albert Uderzo

Oryginalna obsada dubbingu: Christian Clavier („Asterix i Obelix kontra Cezar”, „Goście, goście”, „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra”), Jodi Larratt („Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów”, „Niezwykłe przygody Adeli Blanc-Sec”, „Goście, goście III: Rewolucja”), Bernard Alane („Hibernatus”, „Wet za wet”)

Polska obsada dubbingu: Wojciech Mecwaldowski („Asteriks i Obeliks: Osiedle Bogów”, „Rechotek”, „Happy Feet: Tupot małych stóp 2”), Wiktor Zborowski („Zwierzogród”, „Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości”, „Asterix i Obelix: Misja Kleopatra”), Kuba Wojewódzki („7 krasnoludków - Historia prawdziwa”), Józef Pawłowski („Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć”, „Hobbit: Niezwykła podróż”, „Valerian i Miasto Tysiąca Planet”)

Czytany 187 razy Ostatnio zmieniany środa, 09 styczeń 2019 14:50

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy Odśwież

Reklama

Pies.tv

Reklama

Reklama